
Our philosophy
Connecting Made in Japan to the World
Our vision
-
The spirit of fueki-ryuko
After the Great East Japan Earthquake of 2011, our brewery was damaged and its future was in doubt. Through people's efforts and the support of many, it recovered. We aim to grow beyond what we were before the disaster, become even more attractive, and take on a new form in the spirit of fueki-ryuko.
What is fueki-ryuko?
It means "valuing the essential things that never change, while embracing new change". Fueki refers to what never changes, and ryuko to what keeps changing. The two words may seem opposite, but the idea is that they share the same root.
Fueki-ryuko shares with onko-chishin ("learning from the old to understand the new") the idea that both old and new matter. But while onko-chishin finds the new within the old, fueki-ryuko emphasizes embracing the new alongside the old. The two differ in how they take in new things.
-
Bringing Japanese culture to the global standard
We share with the world the many fine traditions and foods hidden in regional Japan, so that as many as possible become part of the global standard and help make a better world.
-
Regional revitalization, local food and food self-sufficiency
By contributing to regional economies and creating demand there, we aim to create local jobs and revitalize regional Japan. Through this work, we also want Japanese people to rediscover the value of their local specialties, eat more locally produced food, and ultimately raise Japan's food self-sufficiency.
Our work toward the SDGs
Aihara.Co.Ltd supports the Sustainable Development Goals (SDGs).
Zero Hunger
Good Health and Well-being
By valuing nature and spreading the benefits of safe, nutritious Japanese food, we help improve the productivity and income of small regional producers, and aim for a world where these are used and shared fairly.
By sharing Japanese food culture with the world, including cooking with dashi, a rich variety of fermented seasonings and well-balanced meals, we aim for a world where people become healthier and happier through food.
Gender Equality
Decent Work and Economic Growth
By spreading regional culture and products, we create places to work where everyone can take part in production equally regardless of age or gender, increasing decent and rewarding work and helping people prosper.
Climate Action
By using recycled materials and reducing waste in production, we cut unnecessary greenhouse gas emissions and take action on climate change.
Partnerships for the Goals
Through partnerships with regional companies and producers of culture and food, and with local governments, we bring many fine Japanese services, traditions and products to the world.
The story of Aihara Kojiya

In the days of sankin-kotai, when feudal lords traveled to and from Edo, the Aihara family lodged lords who could not fit in the official inn. It all began with welcoming them with miso and soy sauce made with koji. In 1877, the family began making and selling as Aihara Kojiya, and today it is in its 20th generation.
After the Great East Japan Earthquake, the future of Aihara Kojiya was in doubt. In the face of that hardship, our wish to share the value of Japanese fermented foods in Japan and overseas grew stronger, and we restarted the business with the goal of rebuilding.
Company profile
| Company name | Aihara.Co.Ltd(株式会社相原) |
|---|---|
| Representative Directors | Junichi Aihara Yuji Aoyagi Toshihiro Tokairin |
| Founded | 1877 |
| Brewery | Aihara Kojiya (Iwanuma, Miyagi) |
| Address | 2-2-13 Chuo, Iwanuma, Miyagi 989-2432, Japan |
| Incorporated | 2025 |
| Business | Manufacturing, sales, import and export of seasonings Regional specialties and traditional crafts Marketing and advertising Consulting |
| Licenses | Food business licenses (Miyagi Prefecture) Miso manufacturing: 宮城県(塩保岩)指令第346号 Soy sauce manufacturing: 宮城県(塩保岩)指令第347号 |
| aihara.sauce@gmail.com | |
| Contact | By contact form or email only. We are unable to accept visits, phone calls or direct sales at our brewery. |
| @aihara.connect |
History and our brewery
At our brewery in Iwanuma, Miyagi, we still grow koji and make miso today.
-
Edo periodThe Aihara family lodges feudal lords who could not fit in the official inn (waki-honjin, Nakamachi Kendan residence)
-
1877Aihara Kojiya is founded
-
2011The future of the brewery is in doubt after the Great East Japan Earthquake
-
2025Aihara.Co.Ltd is incorporated
-
June 2025Exhibits at the Manila Foods and Beverages Expo (MAFBEX) in Manila, the Philippines

